Virtual meeting with the representatives of INALCO!
Today the experts of the Caspian Higher School of Interpreting and Translation have held a virtual meeting with the representatives of INALCO (National Institute for Oriental Languages and Civilizations, located in Paris, France), one of the most important partner universities of our School. The partners have discussed joint virtual classes on translation and interpreting to...
Виртуальное совещание с представителями партнерского университета INALCO!
Сегодня эксперты Каспийской высшей школы перевода провели виртуальное совещание с представителями партнерского университета INALCO (Париж, Франция), на котором стороны обсудили организацию совместных видеоуроков по устному и письменному переводу в наступившем учебном году. Первый видеоурок состоится уже в начале октября!
Entrance exams at the Caspian Higher School of Interpreting and Translation!
Final Countdown! Entrance exams at the Caspian Higher School of Interpreting and Translation now hours away. This academic year enrollment is expected to be great – the School has set a record among master programmes of Astrakhan State University! This year, 44 applications have been submitted to our programmes, and that means two busy days...
Вступительные экзамены в КВШП!
Считанные часы остались до начала вступительных экзаменов в Каспийскую высшую школу перевода! Новый набор обещает быть масштабным: КВШП установила рекорд среди магистерских программ АГУ! 44 заявления подано на наши программы в этом году, так что впереди два насыщенных дня тестирования и общения с нашими абитуриентами. Готовы? Мы – да!
MA students’ Summer Traineeship in the institutions of the EU
MA students of the Caspian Higher School of Interpreting and Translation have the opportunity to increase their knowledge and acquire new skills in the largest international organizations every year. Our MA students have undertaken the traineeship in the European Commission, European Parliament and other EU institutions this summer. Students from INALCO, who studied at the...
Летняя стажировка магистрантов КВШП в институтах ЕС
Ежегодно магистрантам Каспийской высшей школы перевода выпадает возможность повысить свой уровень знаний и приобрети новые навыки в крупнейших международных организациях. Этим летом наши магистранты проходили стажировку в Европейской комиссии, Европейском парламенте и других институтах ЕС. К ним также присоединились студенты из INALCO, которые в прошлом семестре обучались в КВШП в рамках программы по обмену. Программа...
6th Graduation Ceremony of the Caspian Higher School of Interpreting and Translation
On July 3, the Conference Interpreting Center of the Caspian Higher School of Interpreting and Translation hosted the most important and exciting event of the academic year – a solemn ceremony of awarding diplomas to our MA students. For us, it is not just another awarding of diplomas. It is a great occasion which we...
6-ой выпуск Каспийской высшей школы перевода!
3 июля в Центре конференц-перевода КВШП состоялось самое главное и волнительное событие учебного года – торжественная церемония вручения дипломов магистрантам Каспийской высшей школы перевода. Для нас это не просто «дежурное» вручение дипломов. Это праздник, который мы тщательно продумываем и на который мы приглашаем самых важных для нас людей – партнёров Школы, руководство нашего вуза и,...
Cooperation on Peaceful Uses of Outer Space: a Virtual Class with Nikolay Telnov
On July 22, the MA students of the Caspian Higher School of Interpreting and Translation had an opportunity to participate in a virtual class given by Nikolay Telnov, an interpreter of the Russian booth of the UN Office in Vienna. The expert gives master classes in our School on a regular basis, and this time...
Сотрудничество в области использования космического пространства в мирных целях: видео-урок с Николаем Тельновым
22 июня магистрантам КВШП выпала возможность участвовать в видео-уроке с переводчиком русской кабины отделения ООН в Вене Николаем Тельновым. Эксперт на регулярной основе проводит мастер-классы в нашей Школе, и на этот раз встретился с ребятами «виртуально», проведя двухчасовой тренинг по переводу с листа. Для разбора и перевода Николай выбрал весьма актуальные документы мероприятий ЮНИСПЕЙС+50, прошедших...
Набор в Каспийскую высшую школу перевода 2018 года!
Дорогие подписчики! Совсем скоро стартует приёмная кампания 2018 года в АГУ. Наверняка среди вас есть те, кто уже твердо решил поступать в магистратуру, а также те, кто пока сомневается в выборе программы, но кому очень интересно то, как мы готовим магистров лингвистики и практикующих переводчиков, какие мероприятия мы проводим и что мы можем предложить нашим...
Workshop by the expert on the UN translation in the Caspian Higher School of Interpreting and Translation
The academic year is about to end, but the walls of the Caspian Higher School of Interpreting and Translation are bursting with life. On June 13-15, our MA students took part in a workshop by Natalia Kobleva, an editor of the Russian Translation Service of the UN Secretariat (New York, USA). The workshop started with...
