На перекрестке науки и языков － SciPitch: Билингвальное пространство открытий

В День Российской науки и 300-летия Российской академии наук в Каспийской высшей школе перевода при поддержке Совета молодых ученых и специалистов состоялось научно-популярное мероприятие в формате mock-conference — SciPitch (Scientific Pitch).  

Молодые исследователи и ученые представили инвесторам и гостям свои научные проекты на английском языке. С напутственным словом выступили Ульяна Савельева, руководитель Каспийской высшей школы перевода, Екатерина Давыдова, начальник Управления научной и инновационной политики и Любовь Синегубова, председатель Совета молодых ученых и специалистов АГУ им. В.Н. Татищева. Синхронный перевод, обеспеченный магистрантами КВШП, позволил установить информационную связь и понимание  не только между участниками, но и студентами лингвистического и педагогического направлений.

Каждое выступление было дополнено интересными вопросами от инвесторов, которые представляли две крупнейшие научные организации: Российский научный фонд и Российскую академию наук. Инвесторы, студенты и школьники, зная специфику работы каждой организации и выслушав доводы каждого спикера, распределили финансирование на проекты между учеными. Представители научных организаций, выдавая сертификаты, обосновывали свой выбор и объясняли, почему именно этот проект заслуживает поддержки со стороны РАН или РНФ.

Победителем мероприятия стал ученый, получивший наибольшую сумму финансирования от обеих организаций в совокупности. Места распределились следующим образом:

— Паа Квабена Жесте-Нарко с докладом «Robotic Complex “Pantheon”»;

— Петелина Юлия — «Linguocognitive Booster as a Mechanism of Enhancing Intercultural Competence»;

— Великая Сабина — «Comprehensive Security of the Caspian Region in the Context of Interaction with Regional Integration Organizations»;

— Трясучев Андрей — «Study of Adrenoreception and Gas Transport Function of Erythrocytes under Environmental Stress».     

В качестве приза каждый оратор получил сертификат от популярной сети книжных магазинов и благодарственное письмо. Также специальный подарок получила студентка 1 курса группы ДКХ-11 Сания Аширова за самый интересный вопрос выступающим.

SciPitch превратился в настоящий праздник молодежной науки, объединив усилия молодых ученых, переводчиков и студентов, вдохновив всех присутствующих на новые открытия и достижения в сфере науки и исследований.

SciPitch: Connecting Science, Uniting Languages!