Специалисты КВШП и ФИЯ АГУ обеспечили языковое сопровождение IX Каспийского медиафорума

16-17 августа в Астрахани прошел IX Каспийский медиафорум, в котором приняло участие более 1100 представителей стран Прикаспия, а также стран-партнеров форума, в том числе и делегация из Ирана. Форум имеет огромное значение не только для нашего региона, но и всех стран-участниц.

На протяжении всего форума бесперебойный перевод в языковой паре русский-фарси осуществляли специалисты Каспийской высшей школы перевода.

Для комфортного участия в форуме делегации из Исламской Республики Иран, наши специалисты обеспечили синхронный перевод пленарного заседания форума, а затем сопровождали гостей на отдельных дискуссионных секциях, осуществляя подсинхронный и последовательный перевод выступлений. Таким образом, участники форума смогли полноценно участвовать в работе форума, обсуждая и предлагая новые идеи в сфере медиа.

Благодаря усилиям наших специалистов Каспийский медиафорум стал еще одним важным шагом на пути укрепления международного сотрудничества в области медиа на Каспии. Выражаем благодарность коллегам, показавшим свой профессионализм и мастерскую организацию мероприятия!